Дневна доза 584
09. септембар 2012.
Фраза: "Србија заостаје у примени европских стандарда".
Превод: Још нисмо решили ни све наше проблеме, а сад ћемо да се бавимо вама. Ено вам 20.000 наших закона, па се јавите кад их све изгласате у парламенту.[...]
Фраза: "Охрабрујемо наставак дијалога Београда и Приштине".
Превод: Немој тамо да се фемкате и нећкате, него папир и оловку у руке, па да се долази овде код нас и да издиктирамо шта ко треба да прихвати. [...]
Фраза: "Србија мора одлучно наставити борбу против корупције и преиспитати спорне приватизације".
Превод: Па где то има да је провизија већа него код нас? Него, деде да се види има ли шта да није пропало а да може да се купи [...].
Фраза: "Европска унија изражава забринутост због..."
Превод: Па ко се то нама охрабрио да ради нешто на своју руку, а да није питао да л´ може? Трком код амбасадора на координацију и немој да би нас опет звали да се жале да их не консултујете.
Фраза: "Европска унија поздравља..."
Превод: Видите како ништа не боли кад послушате?
, директор маркетиншке агенције "Мозаик", колумна у "Вечерњим новостима"
Речник мање-више познатих фраза ЕУ
Фраза: "Србија заостаје у примени европских стандарда".
Превод: Још нисмо решили ни све наше проблеме, а сад ћемо да се бавимо вама. Ено вам 20.000 наших закона, па се јавите кад их све изгласате у парламенту.[...]
Фраза: "Охрабрујемо наставак дијалога Београда и Приштине".
Превод: Немој тамо да се фемкате и нећкате, него папир и оловку у руке, па да се долази овде код нас и да издиктирамо шта ко треба да прихвати. [...]
Фраза: "Србија мора одлучно наставити борбу против корупције и преиспитати спорне приватизације".
Превод: Па где то има да је провизија већа него код нас? Него, деде да се види има ли шта да није пропало а да може да се купи [...].
Фраза: "Европска унија изражава забринутост због..."
Превод: Па ко се то нама охрабрио да ради нешто на своју руку, а да није питао да л´ може? Трком код амбасадора на координацију и немој да би нас опет звали да се жале да их не консултујете.
Фраза: "Европска унија поздравља..."
Превод: Видите како ништа не боли кад послушате? , директор маркетиншке агенције "Мозаик", колумна у "Вечерњим новостима"
Молимо вас да се у коментарима држите теме изјаве. Коментари регистрованих корисника (Disqus, Facebook, Twitter, Google, OpenId, Yahoo) објављују се одмах, а анонимни коментари и они који садрже линкове на друге сајтове морају бити одобрени. "Изјаве.нет" задржавају право да обришу коментаре регистрованих корисника или не објаве анонимне коментаре који садрже неумесне осврте на личност, приватан живот, увреде, претње, било какву нетрпељивост или садржај који није у складу са законом, као и оне с линковима који не представљају допринос дискусији. Коментаре писане СВИМ ВЕЛИКИМ СЛОВИМА не објављујемо или пребацујемо у сва мала слова. "Изјаве.нет" не одговарају за ставове коментатора, али уједно позивају на толеранцију и уважавање Другог и Другачијег. Молимо вас да ваши коментари не буду предуги и сматра се да сте остављањем коментара прихватили горња правила. Ако је коментар у сагласности с правилима, биће објављен онако како сте га написали (без брисања и/или дописивања речи). Модераторима се можете обратити на redakcija@izjave.net.
Дакле, никад нисам радио у 'Цептеру', него само на пројектима. Један једини човек за кога сам радио, био је Зоран Ђинђић. Међу нама је постојао неки флуид. Он ме је волео јер ми мозак ради 100 на сат, јер сам радио 24 сата дневно, јер сам извршавао све што он замисли, јер сам био доступан у један, у два, у пет ујутро. 