Вук Караџић је формирао српски књижевни језик у времену када су некада, данас веома развијене земље, тек основале своје државе, када су тек почињале да живе као народ, када су биле далеко од тога да имају свој књижевни језик, него су припадници тог народа говорили различитим дијалектима у оквиру самозаједничког и етничког корена.